📷 Grupos de ultraderecha esta semana en la XVI Conferencia Regional de la Mujer de América Latina y Caribe en México
Me encuentro en un dilema y me gustaría saber lo que opinan.
Cada vez son más las personas del sector, todas comprometidas en su transformación, que recomiendan usar menos el término decolonización en cooperación. Y sus razones que creo deben ser consideradas, son básicamente cuatro:
1️⃣ Puede alimentar a una ultraderecha envalentonada que busca acabar con la cooperación, como en EEUU.
2️⃣ Ha sido apropiado por actores más radicalizados, generando rechazo en otros actores fundamentales para lograr cambios sistémicos.
3️⃣ En un contexto de recortes, el sector muestra menor tolerancia a la crítica, generando resistencias contraproducentes.
4️⃣ Se utiliza a veces para cancelar voces fundamentales únicamente por ser del Norte global.
Pero cuando hablo con organizaciones populares y de base en América Latina, me dicen lo contrario:
Es fundamental seguir insistiendo en la decolonización, porque ningún otro término refleja tan bien el trato desigual y la falta de reconocimiento a sus saberes.
Como diría Lakoff, en el Norte activa marcos de culpa, pérdida de legitimidad e incluso amenaza frente a una ultraderecha hostil a la cooperación. En el Sur, activa marcos de reconocimiento, dignidad y justicia epistémica.
No es la primera vez que pasa. Con soberanía alimentaria, feminismo o incluso “woke”, el proceso fue similar: términos en disputa, justamente porque son importantes.
En solo dos años, “decolonización” se ha instalado en el debate sobre cooperación en el mundo hispanohablante. Es un logro en sí mismo. Explica mejor que localización los desafíos que tenemos por delante.
Por eso creo que debemos seguir utilizándolo pero con inteligencia:
✔️ sin sobreexponerlo ni utilizarlo como mazo,
✔️ enmarcándolo con claridad,
✔️ explicando lo que significa,
✔️ acompañándolo de relatos positivos,
✔️ evitando caer en la confrontación.
👉 El reto es avanzar hacia una cooperación más equitativa y de calidad, sin quemar un término que puede ayudarnos a transformar, y donde todos y todas hacemos falta, independientemente del género, la raza o la condición.
Asier Hernando.
Co-Director de Acápacá
ADIÓS AL ‘SALVADOR’ BLANCO: descolonizar la ayuda al desarrollo en tiempos de recortes y populismos⎜Planeta Futuro⎜El País
Compartimos el Especial de Planeta Futuro EL PAÍS sobre el futuro de la cooperación, un trabajo colaborativo entre una decena de periodistas y actores de la cooperación internacional de distintos países y contextos que cuestionan el modelo actual de la cooperación y plantean alternativas para construir un nuevo paradigma.
Comunicar sin Colonialidad: El reto de descolonizar las campañas de incidencia
Kathia Carillo Garrido. Este artículo fue producido para el Curso Decolonización & ONGs. Se propone analizar los aspectos de la colonialidad dentro de las campañas de incidencia y de comunicación estratégica que realizan las ONGs, sobre todo del norte global, para acompañar luchas territoriales frente a los extractivismos.
The End of USAID Heralds a World of Turmoil⎜IE Insights
Asier Hernando. The potential elimination of USAID signals a retreat from global solidarity, undermining decades of progress in international cooperation. How do we begin to pick up the pieces?
Cierre de USAID: preparémonos con urgencia para un mundo más tenebroso⎜Planeta Futuro⎜El País
Asier Hernando. La decisión de la nueva Administración estadounidense de suspender los fondos para la ayuda al desarrollo ha supuesto un terremoto sin precedentes que deja en riesgo de muerte el sistema de cooperación internacional
Ampliando las reflexiones de «Reimaginando la cooperación internacional desde los sures»
Damaris Ruiz. Mi reciente post «Reimaginando la cooperación internacional» ha generado una interacción muy valiosa, tanto aquí en LinkedIn como en otras plataformas. Algunas preguntas y reflexiones que surgieron me parecen sumamente pertinentes para profundizar en este debate, y quiero aprovechar este espacio para comentar sobre ellas.
Reimaginando la cooperación internacional desde los sures
Damaris Ruiz. En este artículo, quisiera explorar un poco más sobre la oportunidad que nos ofrece el debate sobre la decolonización de la cooperación internacional, utilizando como referencia las propuestas de Aníbal Quijano y Rita Segato.
Descolonización de la cooperación y las manos blancas⎜Planeta Futuro⎜El País
Lourdes Huanca. Necesitamos una cooperación solidaria que fortalezca los procesos impulsados por las organizaciones, sin imposiciones, y que respete la diversidad cultural y lingüística de los pueblos
Decolonizar la cooperación internacional: más que un cambio de enfoque
La fundadora, Damaris Ruiz, reflexiona sobre la reunión presencial que hemos celebrado en Etxebarria, Euskadi.
Presentación: Foro Permanente Latinoamericano para la Decolonización de la Cooperació
Se presentó esta semana el Foro Permanente para la Decolonización de la Cooperación, un nuevo espacio de reflexión y acción que busca transformar las prácticas tradicionales de la cooperación incorporando perspectivas decoloniales y feministas. S
¿El tercer sector y las ONG siguen siendo “cool” para las nuevas generaciones?
Las ONG enfrentan dificultades para atraer y retener a jóvenes profesionales que priorizan el equilibrio vida-trabajo, la salud mental y un entorno laboral justo. Las nuevas generaciones exigen condiciones dignas y participación real, redefiniendo el concepto de éxito laboral. El tercer sector debe adaptarse a este cambio de época para seguir siendo relevante.
ONG Y CAMBIO SISTÉMICO: ¿ERA VERDAD LO DEL EFECTO MARIPOSA?
La contribución del sector a los cambios sistémicos sigue en debate, cuestionando desde su sentido y relevancia hasta las lógicas coloniales que confirman la necesidad de una transformación.
La cooperación con mirada hacia los pueblos originarios
Conversamos con Raquel Yrigoyen Fajardo, miembro del Instituto Internacional de Derecho y Sociedad (IDDS) para hablar sobre los desafíos de la cooperación respecto a los pueblos indígenas en América Latina.